« 勤務先の児童文化センターからカメラ盗み17点をネットオークションに 容疑の前橋市嘱託職員を逮捕(13日)産経 | トップページ | 特殊詐欺で700万円の被害(13日)NHK京都 »

2016年5月13日 (金)

県警 指さし会話ボード配備(13日)NHK

伊勢志摩サミットを前に、滋賀県警察本部はトラブルに遭った外国人との会話の手助けになる「指さし会話」ボードを、県内の警察署や交番などの警察官に配備することになりました。
指さし会話ボードは、警察官と日本語が分からない外国人との会話の手助けにしようと、東京の公益財団法人が作成したもので、全国の警察に寄贈されています。
ボードには、盗難の被害や道が分からないなどといったトラブルの表現が、イラストとともに英語、中国語、韓国語、それにポルトガル語とスペイン語で書かれていて、指で示すことで警察官に伝えることができます。
またこのほかの外国語についても、15の言語名が書かれたリストを指さしてもらうことで警察官が通訳を探す手助けになります。
警察署などにはA3判のものが190部、パトカーにはA4判のものが190部、そして県内の交番や駐在所のすべての警察官には、手のひらサイズのものが1000部配備されます。
県警察本部地域課は、「県内に多い中南米の人が使うポルトガル語やスペイン語にも対応していて、サミット期間中だけでなく日常的な業務の手助けにもなる。困っている外国人にも適切に対応できるようにしていきたい」と話しています。

News_pic1_4
http://www3.nhk.or.jp/lnews/otsu/2064954421.html?t=1463093938757

« 勤務先の児童文化センターからカメラ盗み17点をネットオークションに 容疑の前橋市嘱託職員を逮捕(13日)産経 | トップページ | 特殊詐欺で700万円の被害(13日)NHK京都 »

公安・情報・警備(国内外テロ事件・情報 スパイ、北朝鮮関連など)」カテゴリの記事

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/514231/63621057

この記事へのトラックバック一覧です: 県警 指さし会話ボード配備(13日)NHK:

« 勤務先の児童文化センターからカメラ盗み17点をネットオークションに 容疑の前橋市嘱託職員を逮捕(13日)産経 | トップページ | 特殊詐欺で700万円の被害(13日)NHK京都 »