« たばこ欲しさの高3、免許に紙はって年齢増やす(3日) | トップページ | 告発詐欺:急増 「児童買春」と文書送付、現金を要求(3日) »

2012年6月 3日 (日)

犯罪・捜査の英語辞典:「振り込め詐欺」なんという?(3日)

島根県立大の山田政美名誉教授(75)と教え子の田中芳文・看護学部教授(51)が、警察捜査や犯罪にまつわる英語の言い回し約3000語を収録した「犯罪・捜査の英語辞典」(三省堂、2200円)を出版した。 「grandma scam」(振り込め詐欺)や「sting」(おとり捜査)など“業界用語”が満載。米国の警察ドラマなどを参考に、俗語や隠語をかき集めた。
 捜査関係者ではなく、英語に興味のある一般向け。学校で教わらない過激な表現もあるだけに「人前で使わず、読み物として楽しんで」と2人。【金志尚】

Logo_mainichi_s1_2 http://mainichi.jp/select/news/20120603k0000e040102000c.html

« たばこ欲しさの高3、免許に紙はって年齢増やす(3日) | トップページ | 告発詐欺:急増 「児童買春」と文書送付、現金を要求(3日) »

警察関係ニュース(行政も)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/514231/54865886

この記事へのトラックバック一覧です: 犯罪・捜査の英語辞典:「振り込め詐欺」なんという?(3日):

« たばこ欲しさの高3、免許に紙はって年齢増やす(3日) | トップページ | 告発詐欺:急増 「児童買春」と文書送付、現金を要求(3日) »